به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ادارهکل روابط عمومی و امور بینالملل کانون، در آیینی که عصر پنجشنبه 2 دیماه 1395 با حضور مدیرعامل کانون، رئیس و دبیر جشنواره، جمعی از نویسندگان کتابهای کودک و نوجوانان و مسئولان استان آذربایجان شرقی برپا شد، هیات داوران در 9 بخش شعر، داستان تالیف و ترجمه، علمی و آموزشی، دینی، بازنویسی، زندگینامه، نمایشنامه، تصویرگری، گرافیک و طراحی روی جلد، برترینهای سالهای 1393 و 1394 را معرفی کردند.
در بخش شعر، گروه داوران شامل هادی خورشاهیان، عزتاله الوندی و انسیه موسویان از میان نامزدهای پایانی لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را در رده خردسال به کتاب «من بُدو، پنگوئن بُدو» سروده مریم هاشمپور، به دلیل بهرهگیری از موضوعهای تازه با نگاه خلاق، زبان نسبتا سالم، صمیمی و روان و تنوع موضوعی و نگاه تازه به عناصر طبیعت از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان اهدا کرد.
هیات داوران در بخش شعر کودک، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را به کتاب «قِچ قِچ» سروده طیبه شامانی، به دلیل استفاده از طنز و شیطنتهای کودکانه، سلامت نسبی زبان و توجه به موضوعهای تازه و ملموس از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تقدیم کرد.
در حوزه شعر نوجوان نیز هیات داوران لوح تقدیر و کارت هدیه 20 میلیون ریالی را به کتاب «آوازهای سیبزمینی» سروده مهدی مرادی، بهدلیل نگاه خلاق به بعضی از موضوعها، تنوع موضوعی شعرها، استفاده از قالبهای گوناگون و زبان سالم، صمیمی و روان از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان اختصاص داد.
در بخش داستان تألیف کودک و خردسال با گروه داوری سیدنوید سیدعلیاکبر، سوسن طاقدیس و مرجان فولادوند، لوح تقدیر و کارت هدیه 20 میلیون ریالی به کتاب «اینطوری» نوشته محمدرضا شمس، به دلیل تازگی نسبی موضوع، فضای شاد و تخیل آزاد و ایجاد فرصت برای تصویر و تخیل در مخاطب از انتشارات علمی و فرهنگی تعلق گرفت.
همچنین این گروه داوری، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را در بخش داستان تألیف کودک به کتاب «دوست بزرگ» نوشته بابک صابری، بهدلیل بیان فلسفه عمیق به زبان کودکانه، ساختار و ایجازِ به سامان و ایجادِ فرصت کشف و تفکر در مخاطب، از انتشارات کتاب نیستان، هدیه کرد.
هیأت داوران در بخش رمان کودک، هیچ کتابی را شایسته دریافت جایزه ندانست.
در همین گروه و در بخش محیط زیست و مسأله آب، لوح تقدیر و کارت هدیه 20 میلیون ریالی به کتاب «لحظهی پرواز» نوشته سرور پوریا، بهدلیل پرداختن به موضوع مهم آسیبهای محیطی جنگ، فضاسازی بومی و پایان عاطفی و تأثیریگذاری از انتشارات آوای قلم اختصاص داده شده است.
در بخش داستان تألیف رده نوجوان نیز گروه داوران شامل مصطفی خرامان، جواد جزینی و شهرام شفیعی، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را بهصورت مشترک به کتابهای «زیبا صدایم کن»، نوشته فرهاد حسنزاده، بهدلیل استفاده از ظرفیت روایی متفاوت، روایت غیرخطی با روش قصهگویی، طرح منسجم، زبان روان و خوشخوان و برخورداری از جوهره داستانی، از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و «حبیب و میرزا شیپور»، نوشته مهدی میرکیایی بهدلیل توجه به پژوهشهای مستندنگارانه، ارائه داستانی جذاب و روشنگر متکی بر واقعیتهای تاریخی، روایتی صمیمی و گاه طنزآمیز، از انتشارات پیدایش اختصاص داد.
در بخش نگاه ویژه به محیط زیست و مسأله آبِ بخش داستان تألیف نوجوان، هیات داوران، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را به کتاب «سایه هیولا» نوشته عباس جهانگیریان، به دلیل پرداختن به مسأله انسان و محیط زیست با توجه ویژه به فرهنگ بومی و گونههای جانوری حیات وحش ایران، توجه به فولکور منطقه و مبنا قرار دادن افسانه و حکمت موجه در آنها، از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان هدیه کرد.
در گروه داستان ترجمه، داوری بر عهده شهرام اقبالزاده، مجید عمیق و سرور پوریا بود. این گروه از میان نامزدهای برتر، در زمینه آثار کودک، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را به کتاب «پرنده قرمز» ترجمه زهره قایینی، بهدلیل انتقال امید به کودکان محروم، همخوانی متن و تصویر و انسجام ساختاری و محتوایی آنها و ارائه نمادها و استفاده مناسب از آنها برای تفهیم محتوا به مخاطب، از انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان تقدیم کرد.
در بخش آثار ترجمه برای نوجوانان، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی به کتاب «خیال باف»، ترجمه ریحانه عبدی، بهدلیل تشویق ایستادگی و امید در برابر ناملایمات، روایتی شاعرانه از زندگی قهرمان داستان و پناهبردن به تخیل خلاق برای گریز از تلخیهای زندگی از انتشارات منظومه خرد، تعلق گرفت.
براساس این گزارش دکتر محمود امانی تهرانی، محمود سالک و امیر صالحیطالقانی داوران بخش علمی آموزشی، در زمینه تالیف و در بخش خردسال، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را به مجموعه سه جلدی «اسم من»، تألیف ناهید عسگری، بهدلیل تلاش قابل توجه در تولید آثار تألیفی خلاق، نوآوری به کار برده شده در طراحی، تدوین و تولید این کتابهای بدیع و تازه از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، تقدیم کرد.
این گروه داوری در بخش کودک نیز لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را به مجموعه 20 جلدی «راز نقاشیهای قشنگ» تألیف محمدحسین صلواتیان، به دلیل تدوین خلاقانه و جذاب، تناسب قابل توجه آثار با نیاز مخاطبان، درگیرکردن مخاطبان با موضوع و فراهمآوردن زمینههایی برای فعالیتهای خلاقانه از انتشارات بهنشر هدیه کرد.
داوران این بخش در حوزه ترجمه کودک و خردسال، هیچ کتابی را شایسته دریافت جایزه ندانست.
اعضای داوری این بخش در زمینه تألیف نوجوان، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را بهصورت مشترک به کتابهای «بیایید داستان بنویسیم» تألیف مهدی میرکیایی و «بیایید شعر بگوییم» تألیف انسیه موسویان، به دلیل اهمیت آموزشی و تناسب با نیازهای واقعی مخاطب، ارزشمندی و مفید بودن، تدوین مناسب، و پرکردن خلأ موجود در این حیطه، از انتشارات طلایی تقدیم کرد و در بخش ترجمه نوجوان هیات داوران هیچ کتابی را شایستهی دریافت جایزه ندانست.
در بخش آثار دینی نیز سید علیمحمد رفیعی، محسن هجری و سیداکبر میرجعفری در حوزه کودک، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را به کتاب «خدایا اجازه!» تألیف غلامرضا حیدریابهری، به دلیل تلاش برای ورود به جهانبینی کودک و پاسخ خلاقانه به پرسشهای او، خلاقیت در انتخاب قالب اثر بهصورت پرسش و پاسخ و انسجام بین متن و تصویر و استفاده از زبان مناسب برای مخاطب از انتشارات جمال، اختصاص داد.
این گروه داوری در بخش آثار دینی برای نوجوانان، هیچ کتابی را شایسته دریافت جایزه ندانسته است.
دکتر محمد جعفری قنواتی، دکتر مریم جلالی و مرجان فولادوند نیز کتابهای «بازنویسی» را داوری کردند و به دلیل اشراف نداشتن مولفان به متن اصلی، هنجار نشدن متنها برای مخاطب و فقدان ادبیات متنهای داوری شده هیچ کتابی را شایسته دریافت جایزه ندانست.
داوری بخش «زندگینامه« را محمود برآبادی، مهدی کاموس و حبیب یوسفزاده برعهده داشتند. این گروه داوری، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را به مجموعه 16 جلدی «سرداران ایران زمین» تألیف مهدی میرکیایی، به دلیل روایت تأثیرگذار و ضرباهنگ مناسب، نثر روان و رعایت ایجاز و تأکید بر فرازهای مهم و تعیینکننده زندگی سرداران، از انتشارات امیرکبیر تقدیم کرد.
بر همین اساس، داوران بخش «نمایشنامه» شامل حسن دادشکر، منوچهر اکبرلو و احمد شهدادی، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را به نمایشنامههای «ما، همان جمع پراکنده»، «جعبهی خیال» و «زنگ اول: تاریخ»، تألیف فریده شیرژیان، به دلیل تلاش مستمر برای استفاده از تئاتر در خدمت آموزش، وجود پشتوانه پژوهشی و کارگاهی با حضور دانشآموزان برای رسیدن به یک نمایش تعلیمی و نگارش آن از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، هدیه کرد.
بخش «تصویرگری، گرافیک و طراحی روی جلد» نیز آخرین بخش این جشنواره بود که داوری آن را محمدعلی بنیاسدی، اکبر نیکانپور و شاپور حاتمی به عهده داشتند.
این داوران در گروه کودک و خردسال، در زمینه کتابسازی، لوح تقدیر و کارت هدیهی 20 میلیون ریالی را بهصورت مشترک به مجموعه «کتابهای کشویی» از انتشارات شهر قلم و کتاب «به! به!» کار سمانه قاسمی از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به دلیل تلاش برای کتابسازی متفاوت و استفاده از قابلیتهای صحافی مورد قبول، اهدا کرد.
در بخش طراحی گرافیک (صفحهآرایی) رده کودک، هیات داوران، لوح تقدیر و کارت هدیه 20 میلیون ریالی را بهصورت مشترک به مجموعه «شاهنامَک» کار سعید خالقی از انتشارات چکه و کتاب «من و مامان و مدرسه» کار کامران مهرزاده از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به دلیل گرافیک روان و راحت، سپیدخوانی مناسب و تنوع صفحات، تقدیم کرد.
در عینحال، در بخش طراحی جلد حوزه کودک، گروه داوری، لوح تقدیر و کارت هدیه 20 میلیون ریالی را بهصورت مشترک به مجموعه «قصهای که دوستش دارم» کار حبیب ایلون از انتشارات پیدایش و کتاب «اژدهای عینکیِ کله ارهای» کار مریم یکتافر از انتشارات علمی و فرهنگی به دلیل انتخاب هوشمندانه گرافیک با توجه به دادههای تصویرگر و تایپوگرافی مناسب و خوانا هدیه کرد.
در بخش تصویرگری رده کودک، هیات داوران، لوح تقدیر و کارت هدیه 20 میلیون ریالی را بهصورت مشترک به کتابهای «ای میهن من، ایران»، کار سروناز پریشانزاده از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و «شبح ترسو»، کار عاطفه ملکیجو از انتشارات چکه را به دلیل تلفیق مناسب عکس و طراحی و اغراقهای فرمی مناسب با حال و هوای قصه و دوری از کلیشههای کتابهای مرسوم و وفاداری به متن تقدیم میکند.
همچنین هیات داوران با احترام به سابقه تصویرگر، لوح زرین، دیپلم افتخار و کارت هدیه 30 میلیون ریالی را به کتاب «با عددها دوست میشوی؟» علی خدایی، بهدلیل یافتن راهحلهای تازه و مناسب برای آموزش اعداد به کودکان از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تقدیم میکند.
در بخش طراحی گرافیک (صفحهآرایی) رده نوجوان، لوح تقدیر و کارت هدیه 20 میلیون ریالی به کتاب «پرندهای بود که شباهت به هیچ پرندهای نداشت»، کار کوروش پارسانژاد به دلیل رفتار خلاقانه در جهت بیان متن داستانی برای مخاطب و جریان متن و تصویر در یکدیگر در عین استقلال، از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان اهدا شد.
در بخش طراحی جلد، هیات داوران، لوح تقدیر و کارت هدیه 20 میلیون ریالی را به مجموعه «رمان نوجوان امروز»، کار پژمان رحیمیزاده به دلیل نقش پررنگ تصویرسازیهای روی جلد که حال و هوای ویژهای به فرمت جلد داده و ارتباط مناسب با مخاطب نوجوان، از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان اختصاص داد.
در عینحال در بخش تصویرگری، گروه داوری، لوح تقدیر و کارت هدیه 20 میلیون ریالی را بهصورت مشترک به کتابهای «نامههای خیس»، کار محمود حسینی و «میترسم یادت برود دوستم داشتی» کار علیرضا پورحنیفه به دلیل جستجوی خلاقانه در تصویرسازی شعر برای نوجوانان از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان هدیه کرد.
تقدیر از مدیران نشر کودک و نوجوان
براساس این گزارش، هیئات داوران جشنواره، لوح تقدیر را برای تولید مجموعه 16 جلدی «سرداران ایران زمین» به مدیر گروه کودک و نوجوان انتشارات امیرکبیر، مصطفی رحماندوست تقدیم کرد.
همچنین لوح تقدیر برای تولید مجموعه «قصهای که دوستش دارم» و کتاب «حبیب و میرزا شیپور» به مدیر انتشارات پیدایش، محسن طائب تقدیم شد.
لوح تقدیر برای تولید کتاب «دوست بزرگ» نیز به مدیر انتشارات کتاب نیستان، سیدمهدی شجاعی و لوح تقدیر برای تولید کتابهای «اینطوری» و «اژدهای عینکیِ کله ارهای» هم به مدیر انتشارات علمی و فرهنگی، دکتر مسعود کوثری هدیه شد.
لوح تقدیر برای تولید کتاب «لحظهی پرواز» به مدیر انتشارات آوای قلم، مهدی خانی و لوح تقدیر برای تولید کتاب «خیال باف» نیز به مدیر انتشارات منظومه خرد، خیریهبیگم حائریزاده تقدیم شد.
لوح تقدیر برای تولید کتابهای «من بُدو، پنگوئن بُدو»، «قِچ قِچ»، «آوازهای سیبزمینی»، «ما، همان جمع پراکنده»، «جعبهی خیال»، «زنگ اول: تاریخ»، «زیبا صدایم کن»، «سایهی هیولا»، «به! به!»، «من و مامان و مدرسه»، «ای میهن من، ایران»، «با عددها دوست میشوی؟»، «پرندهای بود که شباهت به هیچ پرندهای نداشت»، «نامههای خیس»، «میترسم یادت برود دوستم داشتی» مجموعه سه جلدی «اسم من» و مجموعهی «رمان نوجوان امروز» هم به مدیر انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، نورا حقپرست اهدا شد.
محمدهادی محمدی، مدیر انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان، برای تولید کتاب «پرنده قرمز»، کاظم طلایی، مدیر انتشارات طلایی برای تولید کتابهای «بیایید داستان بنویسیم» و «بیاید شعر بگوییم» و علیرضا سبحانینسب، مدیر انتشارات جمال برای تولید کتاب «خدایا اجازه!» نیز لوح تقدیر را دریافت کردند.
لوح تقدیر برای تولید مجموعه 20 جلدی «راز نقاشیهای قشنگ» به سیداحمد میرزاده، مدیر انتشارات بهنشر، لوح تقدیر برای تولید مجموعه «کتابهای کشویی» به زینتالسادات خوشنشین، مدیر انتشارات شهرقلم و لوح تقدیر برای تولید مجموعه «شاهنامَک» و کتاب «شبح ترسو» به مسعود صفوی، مدیر انتشارات چکه از دیگر جوایز این جشنواره بود.
هجدهمین جشنواره کتاب کودک و نوجوان، در حالی برگزیدگان خود را معرفی کرد که کانون استان آذربایجان شرقی، میزبان 50 نویسنده کتابهای کودک و نوجوان در همایش «کودک، کتاب، جامعه» بود.