| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات افق به تازگی جلد سوم مجموعه «تام گیتس» نوشته لیز پیشون را با عنوان «همه چیز عالی است (یک جورهایی)» با ترجمه آتوسا صالحی منتشر کرده است. این کتاب برنده جوایزی شامل جایزه «واتر استونز» و جایزه ردهاوس - بهترین کتاب سال به انتخاب نوجوانان – شده است. در پشت جلد این کتاب نوشته شده است: «خبرهای خوب... 1. خروس در یک مسابقه محلی شرکت می‌کند و (به خلاف همیشه) تمیز و خوشبو می‌شود. 2. موقع آوازخواندن صدای گوش‌نواز من بدجوری حرص دلیا را درمی‌آورد... ای ول! 3. مامانی میویس قرار است برای تولد من چیزهایی بپزد که یک جورهایی فاجعه است. 4. مارکوس می‌خواهد مرا در جشن مدرسه توی دردسر بیندازد.» لیز پیشون با اتکا به شخصیت اصلی این داستان تام گیتس که نوجوانی 12 ساله است موقعیت‌های طنزآلودی را خلق کرده است. تام گیتس مثل بسیاری از ماست. از درس خواندن فراری است و به موسیقی علاقه دارد. نویسنده با اتکا به مسائل دم دستی طنز قدرتمندی را در این کتاب ایجاد کرده است. از طرف دیگر این کتاب با استفاده از تایپوگرافی ویژه‌ای که در آن لحاظ شده مجموعه‌ای متفاوت به نسبت سایر کتاب‌هاست و دارای ویژگی‌هایی است که به لحاظ بصری هم آن را از سایر مجموعه‌ها متفاوت کرده است. تام گیتس در این مجموعه نوجوانی 12 ساله است که از درس خواندن فراری است و علاقه زیادی به موسیقی دارد و ماجراهای طنزآلودی را رقم می‌زند که برای مخاطبان مخاطبان کودک و نوجوان قابل توجه است. در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: «در خانه باز هم با پلیور آب رفته‌ام ماجرا دارم. وقتی بالاخره از تنم در می‌آید، از پله‌ها می‌روم پایین تا توی آشپزخانه دنبال یک چیز وسوسه انگیز بگردم که مامان صدایم می زند و می‌خواهد بداند که دوست دارم امسال برایم جشن تولد بگیرند یا نه؟ در حالت عادی من عاشق جشن تولدم چون: هدیه‌های بیشتر مساویست با آدم‌های بیشتر. اما این بار خیلی هم مطمئن نیستم. مامان می‌گوید: «چیزی شده، تام؟ من فقط ازت پرسیدم دوست داری برایت جشن تولد بگیرم یا نه، نگفتم که بفرما یه بشقاب حلزون بخور.» من یک نفس عمیق می‌کشم و برایش توضیح می‌دهم که: 1. مامانی میویس می‌خواهد برای تولدم کیک بپزد که ممکن است مشکل‌زا شود. 2. بابابزرگ خیلی علاقه دارد برای سرگرم کردن مهمان‌های جشن تولدم با قاشق آهنگ بزند. تازه ممکن است بخواهد با دندان مصنوعی‌اش هم نمایش اجرا کند...» انتشارات افق جلد سوم مجموعه «تام گیتس» با عنوان «همه چیز عالی است (یک جورهایی)» را در قالب 416 صفحه با شمارگان دوهزار نسخه و قیمت 175 هزار ریال منتشر کرده است. برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید به نشانی زیر مراجعه کنید: |  |
↧
جلد سوم «تام گیتس» منتشر شد
↧