به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «بیرون ذهن من» جدیدترین رمان از مجموعه «رمانهایی که باید خواند» است که توسط شارون ام.دریپر نوشته شده و آنیتا یارمحمدی آن را ترجمه کردهاست. در این کتاب که به همت انتشارات پیدایش چاپ شده است، داستان دختری معلول روایت میشود که قادر به درک رویدادهای اطرافش است؛ اما بهخاطر ناتوانایی در صحبت کردن، دیگران فکر میکنند عقبمانده است. رمان «بیرون ذهن من» علاوه بر اینکه موفق به دریافت جایزه «ژوزت فرانک» از بنیاد کتاب کودک کالج بانک استریت شده، بهترین کتاب سال 2011 به انتخاب معلمان و دانشآموزان نیز هست.
در بخشی از پشت جلد این کتاب نوشته شده است: «اگر ملودی فقط میتوانست به دیگران بگوید که چه چیزهایی میداند و چه فکرهایی میکند، همهچیز تغییر میکرد. اما این اتفاق نمیافتد، چون ملودی نمیتواند حرف بزند. نمیتواند راه برود. نمیتواند بنویسد. او درون ذهن خودش گیر کرده و همین باعث میشود که بخواهد از این حصار بیرون بپرد. عاقبت او چیزی را کشف میکند: یک صدا... او صاحب یک صدا شده است.. صدایی که همه دور و بریهایش آماده شنیدن آن نیستند...»
در بخشی از این کتاب نیز میخوانیم: «در زندگیام دکترهای زیادی را دیدهام، تمامشان هم سعی داشتهاند مرا آنالیز کنند و سر از چیزهایی که توی ذهنم هست دربیاورند. ولی هیچکدام نمیتوانند خوبم کنند، پس من هم محلشان نمیگذارم و همانجوری که میخواهند رفتار میکنم: مثل یک عقبمانده واقعی. با نگاهی خالی، به دیوار زل میزنم و تظاهر میکنم سؤالهایشان آنقدر سخت است که اصلاً حالیام نمیشود...»
انتشارات پیدایش، کتاب «بیرونِ ذهنِ من» را در قالب 395 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 23 هزار تومان منتشر کرده است.